Our Tiny Planet
Español (Latinoamérica)

Para parejas, cerca o lejos

Our Tiny Planet

Un pequeño planeta para ustedes dos, estén donde estén.

Construyan juntos una casa y un pequeño pueblo. Envíense cartas que vuelan los kilómetros reales entre sus ciudades, jueguen y anímense a través de los husos horarios, críen una mascota y recorran la distancia que los separa, paso a paso.

Entérate antes que nadie

Déjanos tu correo y te enviaremos un solo correo, el día en que salga Our Tiny Planet.

Solo el correo del lanzamiento, y luego lo borramos. Privacidad

Tu tierra: Colinas de Cerezos, con tu casa, la Tienda, el Arcade y el Salón del Vínculo
El Gran Desorden: una biblioteca mágica en 3D con una luna creciente y una nebulosa tras las ventanas
Caminen el uno hacia el otro: ustedes dos caminando para encontrarse en un mapa entre Londres y Sídney
7tierras para elegir
11edificios para levantar
10niveles en cada edificio
25+juegos para jugar juntos
3,000libros en una biblioteca muy desordenada
850+cosas para vestir, colocar y decorar

Un día en su pequeño planeta

No importa cuántos kilómetros y horas los separen: su planeta los mantiene en el día del otro.

  1. ☀️

    Buenos días

    Despiertas con un buenos días de tu pareja y la pregunta del día esperándolos a los dos. Respóndela y mira qué contestó.

  2. 💌

    Llega el correo lento

    Lo envió ayer desde su ciudad y desde entonces ha volado la distancia real hasta la tuya. Hoy llega.

  3. 🎲

    Tu jugada

    Su turno de parchís llegó mientras estabas en el trabajo. Juega el tuyo en el autobús de regreso a casa; lo verá cuando despierte.

  4. 🎮

    En vivo

    Tu pareja va por un récord en 2048. Toca Mirar, sigue cada jugada en vivo y envía un ánimo que aparece en su pantalla.

  5. 👣

    Un poco más cerca

    Tus pasos de Apple Health o Health Connect te llevan unos cuantos kilómetros más por el mapa hacia su ciudad.

  6. 🌙

    Buenas noches

    Dale de comer a la mascota en su cuarto, envía un latido para que crezca su jardín del corazón y deja una carta de buenas noches para que la abra al acostarse. El planeta se queda en calma y les guarda su lugar hasta mañana.

Echa un vistazo por dentro

Todo en su planeta es compartido. Cuando uno construye, decora u ordena, el otro también lo ve.

Su tierra

Construyan su planeta, terreno a terreno

Elijan una tierra (Valle del Bosque, Lago de Faroles, Cumbres Nevadas…). Su casa, la Tienda y la Bolsa de Trabajo están desde el principio; cada uno de los demás edificios empieza como un terreno vacío para levantarlo juntos. Los animales pasean, el clima cambia, el día se vuelve noche y siempre hay algo nuevo por descubrir.

Valle del Bosque: tu casa, la Tienda, el Arcade y el Salón del Vínculo en un pueblo junto a un lago
Diez niveles

Cada edificio crece con ustedes

Cada edificio tiene diez niveles. Inviertan Polvo de estrellas juntos y se volverá más grandioso en su tierra y abrirá algo nuevo por dentro: más juegos en el Arcade, más tipos de correo en la Oficina de correo, más para su mascota. Cada nivel de su casa suma un poco al Polvo de estrellas que ganan los dos.

Los niveles del Arcade: nivel 3 de 10, con lo que abre cada nivel
Su casa

Un hogar que es de los dos

Diseñen el exterior y luego decoren cada cuarto: muebles, papel tapiz, el jardín. Siéntense juntos en el sillón, deja una sorpresa para que tu pareja la encuentre y mira cuándo estuvo en casa por última vez.

Dentro de tu casa: el recibidor, con tu personaje y una nota de que tu pareja estuvo aquí hace dos horas
Tú, pero anime

Sé exactamente como eres

Crea tu personaje hasta el cabello, los ojos y el atuendo, y sigue arreglándote con la Tienda: looks a juego, auras brillantes, coronitas.

El creador de personajes: eligiendo cuerpo, cabello, ojos y tono de piel
La Tienda

Vístanse, decoren, traigan el mundo a casa

Atuendos y looks a juego, sillones, mesas y alfombras para cada cuarto, y un estante Alrededor del mundo con cosas reales de 34 países para sellar en tu pasaporte. Los estantes de temporada van y vienen durante el año.

La Tienda: Alrededor del mundo, con Japón, Italia, Francia, México, India y Marruecos
El Arcade

Juegos que funcionan en cualquier huso horario

Ajedrez, parchís, backgammon, minigolf, Conecta 4, Serpientes y escaleras, Carrera 2048, billar y mucho más. Jueguen por turnos cuando les quede bien a los dos, en vivo cuando estén los dos o contra Jib.

El Arcade: gato, Conecta 4, ajedrez y la rivalidad, con una nota de que tu pareja está jugando 2048
Mírense jugar

Anima desde el otro lado del mundo

Cuando tu pareja juega por su cuenta, un pequeño aviso te lo dice. Toca Mirar para seguir cada jugada en vivo y envía un ánimo que aparece en su pantalla.

Mirando a tu pareja jugar ajedrez en vivo, con ánimos para enviar
La rivalidad

Quién va ganando, juego por juego

Cada victoria y cada empate se guardan en su página de rivalidad, al estilo de una noche de box: ustedes dos en las esquinas azul y roja, guantes en alto, con sus récords y sus mejores rachas. Miren quién va ganando en ajedrez y luego resuélvanlo como se debe en un mejor de tres, cinco o siete.

La rivalidad como noche de box: ustedes dos en las esquinas azul y roja con los guantes en alto, sus récords y quién va ganando en cada juego
Correo lento

Cartas que vuelan la distancia real

Escribe correo lento y cruzará el mapa desde tu ciudad hasta la de tu pareja, como un avión de papel, tardando lo mismo que los kilómetros reales. Comparte tu zona aproximada para la ruta verdadera, o volará entre las ciudades de sus husos horarios.

Correo lento para Helen: un mapa con la ruta de Londres a Nueva York
La Oficina de correo

Correo que vale la espera

Cada tipo de correo tiene su propio estilo: cartas de buenas noches bajo un cielo nocturno, para la noche que elijas; postales con matasellos; cartas que solo pueden abrir juntos; paquetes con cariño, notas de voz y cartas para abrir cuando… extrañes a tu pareja o no puedas dormir.

Una carta de buenas noches para Helen, bajo la almohada, con papel, sellos de cera y estampillas para elegir
La Baliza del Latido

Un jardín que crece con cada abrazo

Cada latido que envías planta una flor en su jardín del corazón: rosa para los tuyos, azul para los de tu pareja, un girasol para un buenos días y una flor de luna para unas buenas noches. Los abrazos hacen crecer rosas, una racha enciende faroles a lo largo del camino y los momentos especiales plantan árboles. Miren atrás el mes, la temporada o el año.

El jardín del corazón: 194 flores crecidas, con faroles a lo largo del camino
El Refugio de Mascotas

Una mascota que crían juntos

Su mascota tiene su propio cuarto. Toquen cosas para darle de comer, cepillarla y jugar con ella entre los dos, enséñenle trucos y mírenla crecer.

Un cuarto de la casa: tu mascota, un rascador, una camita y juguetes, con alimentar, jugar, cepillar y siesta
Aventuras y la exposición de mascotas

Escarapelas, senderos e historias para contar

Manden a su mascota de aventura por un sendero pintado y vean qué encuentra en el camino. Una vez al mes, inscríbanla en la exposición de mascotas: jueces, un podio y una escarapela para llevar a casa.

La exposición mensual de mascotas: una cinta de plata en el podio
El Observatorio

Sueñen con lo que viene

Un tablero de sueños compartido, deseos a una estrella, los viajes que están planeando, un mapa de los lugares donde han estado juntos y ahorros para la próxima vez que se vean.

El Observatorio: un telescopio, un tablero de sueños, un deseo a una estrella y los planetas
El Gran Desorden

Tres mil libros. Una biblioteca muy desordenada.

Entra a una biblioteca mágica en 3D y regresa cada libro a su estante, en orden. Por las ventanas pasa flotando todo un universo: lunas, nebulosas, un planeta con anillos y estrellas fugaces.

El Gran Desorden: estantes de Romance y Fantasía, una escalera, una luna creciente por la ventana y libros por todas partes
Juntos

Véanse, aunque estén lejos

Cuando los dos están en la Biblioteca de los Susurros, la recorren juntos, cada uno con el personaje que eligió. En la casa ven quién estuvo ahí al último. En su tierra pueden enviar un estado de ánimo con un solo toque.

Tu pareja en la Biblioteca de los Susurros como un zorro, frente a ti con un libro, con su nombre y lo que está leyendo encima
Caminen el uno hacia el otro

Cada paso los acerca

Conecta Apple Health o Health Connect y tus pasos te llevarán por la ruta real hasta la ciudad de tu pareja, en un mapa, con los dos caminando. De Londres a Sídney son casi 23 millones de pasos. Lo van a lograr.

El mapa de la caminata: 16,381 km hasta Helen, ustedes dos caminando para encontrarse entre Londres y Sídney

Juegos para dos, en cualquier huso horario

Más de 25 para jugar juntos, en vivo o por turnos, y cada victoria queda guardada en su página de rivalidad.

Siete tierras. Elijan la suya.

Cada una tiene su propio cielo, animales, árboles y clima. Donde sea que se instalen, todos los edificios encajan.

Gratis para jugar. Mejor juntos.

Todo empieza gratis. Ganen Polvo de estrellas jugando y gástenlo en su planeta. El Plan en Pareja los cubre a los dos.

Gratis

£0

  • Su casa, su tierra y todos los edificios
  • Cartas, chat, juegos y la pregunta del día
  • Gana Polvo de estrellas cada día, solo por jugar
  • Sube cada edificio por sus diez niveles con el Polvo de estrellas que ganen
7 días gratis

Plan en Pareja

£49.99 al año

o £7.99 al mes

  • Todas las mejoras en cada edificio y en su casa, para los dos
  • Polvo de estrellas doble por las cosas de todos los días
  • 50 Cometas a la semana para cada uno
  • Un artículo de la Tienda gratis al mes para cada uno

Uno de ustedes se suscribe y los dos lo tienen. Cancela cuando quieras.

Preguntas

¿De verdad es gratis?

Sí. Pueden construir su casa, subir de nivel cada edificio y jugar todos los días sin pagar. Los extras (mejoras, artículos de la Tienda, Cometas y el Plan en Pareja) son opcionales.

¿Los dos necesitamos la app?

Sí: es un planeta para dos. Descárgala, crea tu personaje y luego comparte tu código de invitación para que tu pareja se una a tu planeta. Our Tiny Planet llegará a iPhone y Android.

Estamos en husos horarios diferentes. ¿Funciona igual?

Para eso está hecho. Los juegos pueden ser por turnos, tú eliges cuándo llega una carta en el día de tu pareja, y el Faro les muestra los dos relojes y cuándo es buen momento para llamarse.

¿Podemos jugar al mismo tiempo?

Sí. Recorran juntos la Biblioteca de los Susurros, jueguen en vivo o mírense jugar y anímense, siéntense juntos en casa y vean cómo se mueve el otro en su tierra.

¿Lo que compartimos es privado?

Lo que crean juntos es solo para ustedes dos. Tus pasos se leen de Apple Health o Health Connect, y tu ubicación aproximada se comparte con tu pareja, solo si lo permites, y ninguno de los dos se usa nunca para publicidad. Lee la política de privacidad.

¿Para quién es?

Para parejas de 18 años o más: que viven juntas, a unas cuadras o a distancia, por un semestre, un trabajo fuera o al otro lado del mundo.

Su planeta los espera

  1. 1Descarga Our Tiny Planet y crea tu personaje
  2. 2Comparte tu código de invitación con tu pareja
  3. 3Elijan su tierra y construyan su casa, juntos
Muy pronto en el App Store

Entérate antes que nadie

Déjanos tu correo y te enviaremos un solo correo, el día en que salga Our Tiny Planet.

Solo el correo del lanzamiento, y luego lo borramos. Privacidad