Our Tiny Planet
Українська

Для пар — поруч чи далеко

Our Tiny Planet

Крихітна планета для вас двох, хоч би де ви були.

Будуйте разом дім і маленьке село. Надсилайте листи, що пролітають справжні кілометри між вашими містами, грайте й уболівайте одне за одного крізь часові пояси, доглядайте улюбленця і долайте відстань між вами крок за кроком.

Дізнайся раніше за всіх

Залиш свою електронну адресу, і ми надішлемо один-єдиний лист — у день, коли вийде Our Tiny Planet.

Лише лист про запуск, потім ми видаляємо адресу. Приватність

Твоя земля: Вишневі пагорби, з твоїм домом, Магазином, Ігровою залою та Залою близькості
Великий безлад: чарівна 3D-бібліотека, за вікнами — півмісяць і туманність
Назустріч одне одному: ви обоє йдете назустріч одне одному мапою між Лондоном і Сіднеєм
7земель на вибір
11будівель, які можна звести
10рівнів у кожної будівлі
25+ігор на двох
3 000книжок в одній дуже безладній бібліотеці
850+речей, щоб убиратися, облаштовувати й прикрашати

Один день на вашій крихітній планеті

Хоч скільки кілометрів і годин вас розділяє, планета тримає вас у дні одне одного.

  1. ☀️

    Доброго ранку

    Ти прокидаєшся, а на тебе вже чекає «доброго ранку» від твоєї половинки й питання дня для вас обох. Відповідай — і подивися відповідь половинки.

  2. 💌

    Повільна пошта на місці

    Лист надіслали вчора з іншого міста, і відтоді він летить справжню відстань до твого. Сьогодні він прилітає.

  3. 🎲

    Твій хід

    Хід половинки в Лудо прийшов, поки ти на роботі. Зроби свій в автобусі дорогою додому — половинка побачить його, коли прокинеться.

  4. 🎮

    Дивимося наживо

    Твоя половинка йде на рекорд у 2048. Натисни «Дивитися», стеж за кожним ходом наживо й надішли підтримку, яка з’явиться в неї на екрані.

  5. 👣

    Трохи ближче

    Кроки з Apple Health або Health Connect несуть тебе ще на кілька кілометрів мапою до міста твоєї половинки.

  6. 🌙

    На добраніч

    Нагодуй улюбленця в його кімнаті, надішли пульс, щоб підріс сад сердець, і залиш лист на ніч, який половинка відкриє перед сном. Планета затихає й береже ваше місце до завтра.

Зазирни всередину

Усе на вашій планеті спільне. Коли хтось із вас будує, прикрашає чи прибирає, інший теж це бачить.

Ваша земля

Будуйте планету ділянка за ділянкою

Оберіть землю (Лісова долина, Озеро ліхтарів, Сніжні вершини…). Дім, Магазин і Центр зайнятості стоять від самого початку; кожна інша будівля починається з порожньої ділянки, і зводите ви її разом. Блукають тварини, змінюється погода, день переходить у ніч, і завжди знайдеться щось нове.

Лісова долина: твій дім, Магазин, Ігрова зала та Зала близькості в селі біля озера
Десять рівнів

Кожна будівля росте разом із вами

У кожної будівлі десять рівнів. Вкладайте в неї Зоряний пил разом — і вона стає дедалі величнішою та відкриває всередині щось нове: більше ігор в Ігровій залі, більше видів листів на Пошті, більше всього для улюбленця. Кожен рівень вашого дому трохи збільшує Зоряний пил, який ви обоє заробляєте.

Рівні Ігрової зали: рівень 3 із 10 і те, що відкриває кожен рівень
Ваш дім

Дім, що належить вам обом

Придумайте фасад, а потім облаштуйте кожну кімнату: меблі, шпалери, сад. Посидьте разом на дивані, залиш половинці сюрприз і дізнайся, коли вона востаннє була вдома.

Усередині твого дому: передпокій, твій персонаж і записка про те, що твоя половинка заходила сюди дві години тому
Ти, але в стилі аніме

Будь собою до дрібниць

Створи персонажа аж до зачіски, очей і вбрання, а потім і далі вбирайся в Магазині: парні образи, сяйливі аури, маленькі корони.

Створення персонажа: вибір статури, зачіски, очей і кольору шкіри
Магазин

Убирайтеся, прикрашайте, привозьте додому весь світ

Вбрання й парні образи, дивани, столи й килими для кожної кімнати, а ще полиця «Навколо світу» зі справжніми речами з 34 країн — для штампів у вашому паспорті. Протягом року з’являються й зникають сезонні полиці.

Магазин: «Навколо світу» з Японією, Італією, Францією, Мексикою, Індією та Марокко
Ігрова зала

Ігри, яким не заважають часові пояси

Шахи, Лудо, нарди, Міні-гольф, «Чотири в ряд», «Змії та драбини», Перегони 2048, більярд і багато іншого. Грайте по черзі, коли зручно обом, наживо, коли ви обоє на місці, або проти Jib.

Ігрова зала: хрестики-нулики, «Чотири в ряд», шахи та суперництво, з позначкою, що твоя половинка грає у 2048
Дивіться, як грає інший

Уболівай з іншого кінця світу

Коли твоя половинка грає сама, про це повідомить маленький банер. Натисни «Дивитися», щоб стежити за кожним ходом наживо, і надішли підтримку, яка з’явиться в неї на екрані.

Твоя половинка грає в шахи, а ти дивишся наживо й надсилаєш підтримку
Суперництво

Хто веде — гра за грою

Кожна перемога й нічия записуються на сторінці суперництва в стилі вечора боксу: ви двоє в синьому та червоному кутах, рукавиці підняті, ваша статистика й найкращі серії. Подивіться, хто веде в шахах, а потім з’ясуйте все по-чесному в серії з трьох, п’яти чи семи партій.

Суперництво як вечір боксу: ви двоє в синьому та червоному кутах, рукавиці підняті, ваша статистика і хто веде в кожній грі
Повільна пошта

Листи, що летять справжню відстань

Напиши лист повільною поштою, і він перетне мапу від твого міста до міста половинки, мов паперовий літачок, — і буде в дорозі стільки, скільки займають справжні кілометри. Поділись приблизним місцезнаходженням, щоб маршрут був справжнім, інакше лист полетить між містами ваших часових поясів.

Повільна пошта для Helen: мапа з маршрутом із Лондона до Нью-Йорка
Пошта

Листи, на які варто чекати

Кожен вид листів має свій вигляд: листи на ніч під нічним небом — на будь-яку ніч, яку обереш; листівки з поштовим штемпелем; листи, які можна відкрити лише разом; посилки з турботою, голосові повідомлення й листи «відкрий, коли…» — коли сумуєш чи не спиться.

Лист на ніч для Helen під подушкою, з папером, сургучевими печатками й марками на вибір
Вежа пульсу

Сад, що росте від кожних обіймів

Кожен надісланий пульс садить квітку у вашому саду сердець: рожеву — за твої, блакитну — за пульси половинки, соняшник — за «доброго ранку» і нічну квітку — за «на добраніч». З обіймів виростають троянди, серія запалює ліхтарики вздовж стежки, а за важливі віхи виростають дерева. Озирніться на місяць, сезон чи рік.

Сад сердець: виросло 194 квітки, уздовж стежки — ліхтарики
Притулок улюбленців

Улюбленець, якого ви доглядаєте разом

У вашого улюбленця своя кімната. Натискайте на речі, щоб по черзі годувати його, вичісувати й гратися з ним, навчайте його трюків і дивіться, як він росте.

Кімната вдома: твій улюбленець, кігтеточка-будиночок, лежанка й іграшки, а ще «нагодувати», «погратися», «вичесати» і «поспати»
Пригоди й виставка улюбленців

Розетки, стежки й історії, які хочеться розповідати

Відправте улюбленця в пригоду намальованою стежкою і подивіться, що він знайде дорогою. Раз на місяць беріть участь у виставці улюбленців: судді, п’єдестал і розетка, яку можна забрати додому.

Щомісячна виставка улюбленців: срібна розетка на п’єдесталі
Обсерваторія

Мрійте про те, що попереду

Спільна дошка мрій, бажання на зірку, подорожі, які ви плануєте, мапа місць, де ви побували разом, і скарбничка на наступну зустріч.

Обсерваторія: телескоп, дошка мрій, бажання на зірку та планети
Великий безлад

Три тисячі книжок. Одна дуже безладна бібліотека.

Увійдіть до чарівної 3D-бібліотеки й поставте кожну книжку на її полицю, по порядку. За вікнами пропливає цілий всесвіт: місяці, туманності, планета з кільцями й падучі зорі.

Великий безлад: полиці з романтикою та фентезі, драбина, півмісяць у вікні й книжки всюди
Разом

Бачити одне одного, навіть коли ви далеко

Коли ви обоє в Шепітній бібліотеці, ви гуляєте нею разом, кожне в образі свого персонажа. У домі видно, хто заходив останнім. А на землі можна надіслати настрій одним дотиком.

Твоя половинка в Шепітній бібліотеці в образі лиса, з книжкою, обличчям до тебе; над нею ім’я і що зараз читається
Назустріч одне одному

Кожен крок наближає вас

Підключи Apple Health або Health Connect, і кроки поведуть тебе справжнім маршрутом до міста твоєї половинки — на мапі, де ви йдете обоє. Від Лондона до Сіднея майже 23 мільйони кроків. Ви дійдете.

Мапа прогулянки: 16 381 км до Helen, ви обоє йдете назустріч одне одному між Лондоном і Сіднеєм

Ігри на двох у будь-якому часовому поясі

Понад 25 ігор на двох, наживо або по черзі, і кожна перемога записується на сторінці суперництва.

Сім земель. Оберіть свою.

Кожна має своє небо, тварин, дерева й погоду. Хоч де ви оселитеся, кожна будівля буде доречною.

Грати безкоштовно. Разом — краще.

Усе починається безкоштовно. Заробляйте Зоряний пил у грі й витрачайте його на свою планету. План для двох діє на вас обох.

Безкоштовно

£0

  • Ваш дім, ваша земля і всі будівлі
  • Листи, чат, ігри та питання дня
  • Зоряний пил щодня — просто за гру
  • Усі будівлі до десятого рівня за зароблений Зоряний пил
7 днів безкоштовно

План для двох

£49.99 на рік

або £7.99 на місяць

  • Усі покращення в усіх будівлях і вдома — для вас обох
  • Подвійний Зоряний пил за щоденні справи
  • 50 комет на тиждень кожному
  • Одна річ із Магазину безкоштовно кожному щомісяця

Підписується хтось один — отримуєте обоє. Скасувати можна будь-коли.

Питання

Це справді безкоштовно?

Так. Можна будувати дім, розвивати всі будівлі й грати щодня, нічого не платячи. Доповнення (покращення, речі з Магазину, комети й План для двох) — за бажанням.

Застосунок потрібен нам обом?

Так: це планета на двох. Завантаж застосунок, створи персонажа, а потім поділися кодом запрошення, щоб твоя половинка приєдналася до вашої планети. Our Tiny Planet незабаром з’явиться на iPhone та Android.

Ми в різних часових поясах. Усе працюватиме?

Саме для цього все й задумано. В ігри можна грати по черзі, ти вирішуєш, коли саме лист прилетить у день половинки, а Маяк показує вам обом годинники й підказує, коли зручно зателефонувати.

Чи можна грати одночасно?

Так. Гуляйте разом Шепітною бібліотекою, грайте наживо або дивіться, як грає інший, і вболівайте, сидіть разом удома й дивіться, як ви рухаєтеся землею.

Те, чим ми ділимося, залишиться між нами?

Усе, що ви створюєте разом, — тільки для вас двох. Кроки зчитуються з Apple Health або Health Connect, а приблизне місцезнаходження бачить твоя половинка — тільки якщо ти це дозволиш, і ні те, ні інше ніколи не використовується для реклами. Прочитай політику конфіденційності.

Для кого це?

Для пар від 18 років: тих, хто живе разом, за кілька вулиць одне від одного чи на відстані — на семестр, на час відрядження чи через пів світу.

Ваша планета чекає

  1. 1Завантаж Our Tiny Planet і створи персонажа
  2. 2Поділися кодом запрошення зі своєю половинкою
  3. 3Оберіть землю й збудуйте дім — разом
Незабаром в App Store

Дізнайся раніше за всіх

Залиш свою електронну адресу, і ми надішлемо один-єдиний лист — у день, коли вийде Our Tiny Planet.

Лише лист про запуск, потім ми видаляємо адресу. Приватність